jadikanlah semua bangsa murid-Ku(TB)/jadikanlah sekalian bangsa(TL) <3956 1484 3100> [teach all nations. or, make disciples, or Christians, of all nations. baptizing.]

Ac 2:38,39,41 8:12-16,36-38 9:18 10:47,48 16:15-33 19:3-5 1Co 1:13-16 15:29 1Pe 3:21 [Semua]

nama(TB/TL) <3686> [the name.]

3:16,17 Ge 1:26 Nu 6:24-27 Isa 48:16 1Co 12:4-6 2Co 13:14 Eph 2:18 1Jo 5:7 Re 1:4-6 [Semua]

28:19

semua bangsa

Yes 49:6; Mr 16:15,16; Luk 24:47; Kis 1:8; 14:21 [Semua]

Roh Kudus,

Kis 1:8; 2:38; 8:16; Rom 6:3,4; Gal 3:27; Kol 2:12 [Semua]

Catatan Frasa: PERGILAH ... JADIKANLAH ... MURID-KU DAN BAPTISLAH.

28:20

mereka(TB)/dia(TL) <846> [them.]

7:24-27 De 5:32 12:32 Ac 2:42 20:20,21,27 1Co 11:2,23 14:37 Eph 4:11-17,20-32 Col 1:28 1Th 4:1,2 2Th 3:6-12 1Ti 6:1-4 Tit 2:1-10 1Pe 2:10-19 2Pe 1:5-11 3:2 1Jo 2:3,4 3:19-24 Re 22:14 [Semua]

Aku(TB/TL) <1473 1510> [I am.]

1:23 18:20 Ge 39:2,3,21 Ex 3:12 Jos 1:5 Ps 46:7,11 Isa 8:8-10 Isa 41:10 Mr 16:20 Joh 14:18-23 Ac 18:9,10 2Ti 4:17 Re 22:21 [Semua]

sampai(TB)/hingga(TL) <2193> [unto.]

13:39,40,49 24:3 [Semua]

<281> [Amen.]

6:13 1Ki 1:36 1Ch 16:36 Ps 72:19 Re 1:18 22:20 [Semua]

CONCLUDING REMARKS ON MATTHEW'S GOSPEL. Matthew being one of the twelve apostles, and early called to the apostleship, and from the time of his call a constant attendant on our Saviour, was perfectly well qualified to write fully the history of his life. He relates what he saw and heard. "He is eminently distinguished for the distinctness and particularity with which he has related many of our Lord's discourses and moral instructions. Of these his sermon on the mount, his charge to the apostles, his illustrations of the nature of his kingdom, and his prophecy on mount Olivet, are examples. He has also wonderfully united simplicity and energy in relating the replies of his Master to the cavils of his adversaries." "There is not," as Dr. A. Clarke justly remarks, "one truth or doctrine, in the whole oracles of God, which is not taught in this Evangelist. The outlines of the whole spiritual system are here correctly laid down: even Paul himself has added nothing: he has amplified and illustrated the truths contained in this Gospel;--under the inspiration of the Holy Ghost, neither he, nor any of the other apostles, have brought to light one truth, the prototype of which has not been found in the words and acts of our blessed Lord as related by Matthew."

28:20

dan ajarlah

Yoh 14:26; Kis 2:42 [Semua]

menyertai kamu

Ul 31:6; 1Raj 8:57; Hag 1:13; Mat 18:20; Kis 18:10 [Semua]

akhir zaman.

Mat 13:39; 24:3 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENYERTAI KAMU.

Markus 16:15-18

TSK	Full Life Study Bible

16:15

Pergilah(TB/TL) <4198> [Go.]

Mt 10:5,6 28:19 Lu 14:21-23 24:47,48 Joh 15:16 20:21 1Jo 4:14 [Semua]

ke(TB/TL) <1519> [into.]

13:10 Ps 22:27 67:1,2 96:3 98:3 Isa 42:10-12 45:22 49:6 52:10 Isa 60:1-3 Lu 2:10,11,31,32 Ac 1:8 Ro 10:18 16:26 Eph 2:17 Col 1:6,23 Re 14:6 [Semua]

16:15

Judul : Yesus mengutus murid-murid-Nya dan terangkat ke sorga

Perikop : Mrk 16:15-20

segala makhluk.

Mat 28:18-20; Luk 24:47,48; Kis 1:8 [Semua]

16:16

percaya dan(TB/TL) <2532 4100> [that believeth and.]

1:15 Lu 8:12 Joh 1:12,13 3:15,16,18,36 5:24 6:29,35,40 7:37,38 Joh 11:25,26 12:46 20:31 Ac 10:43 13:39 16:30-32 Ro 3:6 Ro 4:24 10:9 Heb 10:38,39 1Pe 1:21 3:21 1Jo 5:10-13 [Semua]

dibaptis(TB)/dibaptiskan(TL) <907> [is.]

Mt 28:19 Ac 2:38,41 8:36-39 22:16 Ro 10:9-14 1Pe 3:21 [Semua]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

Joh 3:18,19,36 8:24 12:47,48 Ac 13:46 2Th 1:8 2:12 Re 20:15 Re 21:8 [Semua]

16:16

akan dihukum.

Yoh 3:16,18,36; Kis 16:31 [Semua]

16:17

segala ... ini ... menyertai(TL) <5023> [these.]

Joh 14:12

<1722> [In.]

Lu 10:17 Ac 5:16 8:7 16:18 19:12-16 [Semua]

mengusir ....... berbicara(TB)/membuangkan ....... berkata-kata(TL) <1544 2980> [they.]

Ac 2:4-11,33 10:46 19:6 1Co 12:10,28,30 14:5-26 [Semua]

16:17

Tanda-tanda

Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48]

mengusir setan-setan

Mr 9:38; Luk 10:17; Kis 5:16; 8:7; 16:18; 19:13-16 [Semua]

yang baru

Kis 2:4; 10:46; 19:6; 1Kor 12:10,28,30; 13:1; 14:2-39 [Semua]

Catatan Frasa: TANDA-TANDA INI AKAN MENYERTAI.

16:18

<142> [shall take.]

Ge 3:15 Ps 91:13 Lu 10:19 Ac 28:3-6 Ro 16:20 [Semua]

sekalipun(TB)/jikalau(TL) <2579> [if.]

It is fully asserted here, that the apostles of our Lord should not lose their life by poison, and there is neither record nor tradition to disprove it. But it is worthy of remark, that Mohammed, who styled himself the apostle of God, lost his life by poison; and, had he been a true prophet, or a true apostle of God, he would not have fallen into the snare.

2Ki 4:39-41 [Semua]

meletakkan(TB/TL) <2007> [they shall lay.]

Ac 3:6-8,12,16 4:10,22,30 5:15,16 9:17,18,34,40-42 19:12 Ac 28:8,9 1Co 12:9 Jas 5:14,15 [Semua]

16:18

memegang ular,

Luk 10:19; Kis 28:3-5 [Semua]

meletakkan tangannya

Kis 6:6; [Lihat FULL. Kis 6:6]

Catatan Frasa: MEMEGANG ULAR.